Termos de Vendas

Aplicável a partir de 03/11/2021

ARTIGO 1. PARTES

Estas condições gerais são aplicáveis entre a KENDRICK PARIS SAS, capital social: € 1000, registrada no RCS de Paris na França em 01/10/1999, sob o número Paris B 905 204 228, sede: 231 rue Saint Honoré, França, e-mail: store @kendrick.paris, número de IVA intracomunitário: FR17905204228, abaixo “O Editor” e qualquer pessoa, natural ou jurídica, de direito privado ou público, registrada no Site para comprar um Produto, doravante “o Cliente”.

ARTIGO 2. DEFINIÇÕES

"Cliente": qualquer pessoa, natural ou jurídica, de direito privado ou público, registrada no Site.

“Conteúdo do Site”: elementos de qualquer tipo publicados no Site, quer estejam ou não protegidos por direitos de propriedade intelectual, como textos, imagens, designs, apresentações, vídeos, diagramas, estruturas, bancos de dados ou software.

"O Editor": KENDRICK PARIS SAS tomada na qualidade de editor do Site.

"Internauta": qualquer pessoa, natural ou jurídica, de direito privado ou público, conectando-se ao Site.

“Produto”: bem de qualquer tipo vendido no Site pelo Editor aos Clientes.

“Site”: site acessível no URL kendrick.paris, bem como os sub-sites relacionados, sites espelho, portais e variações de URL.

ARTIGO 3. ÂMBITO DE APLICAÇÃO

O Site é livre e aberto a todos os internautas. A navegação no Site implica a aceitação por todos os internautas destas condições gerais. A simples conexão ao Site, por qualquer meio que seja, em particular por meio de um robô ou um navegador, implicará a aceitação plena e completa destas condições gerais. Ao se registrar no Site, esta aceitação será confirmada marcando a caixa correspondente.

O internauta reconhece pelo mesmo fato ter tomado pleno conhecimento deles e aceitá-los sem restrições.

Marcar a caixa mencionada acima será considerado ter o mesmo valor que uma assinatura manuscrita por parte do internauta. O internauta reconhece o valor de prova dos sistemas de registro automático do Editor e, exceto para ele fornecer prova em contrário, renuncia ao direito de contestá-los em caso de disputa.

Estas condições gerais são aplicáveis às relações entre as partes com exclusão de todas as outras condições, e em particular aquelas do internauta.

A aceitação destas condições gerais pressupõe que os internautas tenham a capacidade legal necessária para isso, ou na falta disso, tenham a autorização de um tutor ou curador se não puderem fazê-lo., seu representante legal se forem menores, ou tenham um mandato se estiverem agindo em nome de uma pessoa jurídica.

ARTIGO 4. OBJETIVO DO SITE

O objetivo do Site é vender Produtos aos Clientes.

ARTIGO 5. ATENDIMENTO AO CLIENTE

O serviço de atendimento ao cliente do Site é acessível a partir da página de contato do site: https://kendrick.paris/pages/client ou por e-mail em client@kendrick.paris ou por correio para o endereço indicado no artigo 1 destas condições gerais.

ARTIGO 6. ESPAÇO PESSOAL

6.1. Criação de espaço pessoal

A criação de um espaço pessoal é um pré-requisito para qualquer pedido de um internauta no Site. Para isso, o internauta será solicitado a fornecer uma certa quantidade de informações pessoais. Algumas dessas informações são consideradas essenciais para a criação de espaço pessoal. A recusa de um internauta em fornecer tais informações terá o efeito de impedir a criação do espaço pessoal bem como, incidentalmente, a validação do pedido.

Ao criar o espaço pessoal, o internauta é convidado a escolha de uma senha. Esta senha constitui a garantia da confidencialidade das informações contidas no espaço pessoal. O internauta, portanto, se abstém de transmitir ou comunicá-lo a terceiros. Caso contrário, o Editor não pode ser responsabilizado por acesso não autorizado ao espaço pessoal de um internauta.

O Cliente compromete-se a realizar uma verificação regular dos dados que lhe dizem respeito e a proceder online, a partir de seu espaço pessoal, com as atualizações e modificações necessárias.

6.2. Conteúdo do espaço pessoal pessoal

O espaço permite ao Cliente consultar e acompanhar todos os seus pedidos feitos no Site.

As páginas relacionadas aos espaços pessoais são livremente imprimíveis pelo titular da conta em questão, mas não constituem evidência admissível por um tribunal. Eles têm apenas um caráter informativo destinado a garantir uma gestão eficiente de seus pedidos pelo Cliente.

O Editor se compromete a manter de forma segura todos os elementos contratuais cuja conservação é exigida pela lei ou regulamentos em vigor.

6.3. Exclusão do espaço pessoal

O Editor reserva-se o direito de excluir a conta de qualquer Cliente que viole estas condições gerais, em particular quando o Cliente fornece informações imprecisas, incompletas, falsas ou fraudulentas, bem como quando o espaço pessoal de um Cliente estiver inativo há pelo menos um ano. A referida exclusão não será passível de constituir culpa por parte do Editor ou dano ao Cliente excluído, que não poderá reivindicar qualquer compensação por este fato.

Esta exclusão não prejudica a possibilidade do Editor de tomar medidas legais contra o Cliente, quando os fatos o justificarem.

ARTIGO 7. DADOS PESSOAIS

No âmbito de seu serviço, o Editor será obrigado a processar os dados pessoais de seus Clientes.

7.1. Identidade do controlador de dados

A pessoa responsável pela coleta e processamento de dados no Site é o Editor.

7.3. Dados coletados

7.3.1. Dados coletados de clientes

No âmbito de suas relações contratuais, o Editor pode ser obrigado a coletar e processar informações de seus Clientes, a saber: E-mail, Nome e sobrenome, Telefone, Endereço, estado, província, código postal, cidade.

7.3.2. Finalidades da coleta de pessoal

Os dados coletados durante a relação contratual estão sujeitos a processamento automatizado com o objetivo de:

• compromissos contratuais;
• contato com os Clientes;
• evitar qualquer atividade ilícita ou ilegal;
• cumprimento das condições gerais;
• iniciar ações legais;
• verificação da identidade dos Clientes;

7.3.3. Base legal para processamento

Os dados coletados têm uma relação contratual como base legal.

7.3.4. Destinatários dos dados

Os dados coletados só podem ser visualizados pelo Editor dentro dos limites estritamente necessários para a execução dos compromissos contratuais.

Esses dados, quer em forma individual ou agregada, nunca são tornados livremente visíveis por uma terceira pessoa natural.

7.3.5. Período de retenção dos dados pessoais duração pessoal

Os dados coletados são mantidos durante o relacionamento contratual, e pelo tempo durante o qual o Editor pode ser responsabilizado.

Após o período de retenção, o Editor compromete-se a excluir permanentemente os dados das pessoas interessadas sem manter uma cópia.

7.3.6. Segurança e confidencialidade dos dados pessoais pessoais

Os dados são mantidos em condições seguras, utilizando meios técnicos atuais, em conformidade com as disposições do Regulamento Geral de Proteção de Dados e a legislação nacional em vigor.

O acesso às instalações do Editor também é seguro.

7.3.7. Minimização de dados

O Editor também pode coletar e processar qualquer dado voluntariamente transmitido por seus Clientes.

O Editor orienta seus Clientes para que forneçam dados pessoais estritamente necessários para a execução de compromissos contratuais.

O Editor compromete-se a manter e processar apenas os dados estritamente necessários para suas atividades profissionais e excluirá qualquer dado recebido que não seja útil para suas atividades o mais rápido possível.

7.4. Respeito pelos direitos

Os Clientes do Editor têm os seguintes direitos relativos aos seus dados pessoais, que podem exercer escrevendo para o endereço postal do Editor ou preenchendo o formulário de contato online.

7.4.1. Direito à informação, acesso e comunicação de dados

Os Clientes do Editor têm a possibilidade de acessar dados pessoais que lhes dizem respeito.

Devido à obrigação de segurança e confidencialidade no processamento de dados pessoais incumbida ao Editor, as solicitações só serão processadas se os Clientes fornecerem prova de sua identidade, em particular, apresentando uma digitalização de seu documento de identidade válido (em caso de solicitação usando o formulário eletrônico dedicado) ou uma fotocópia assinada de seu documento de identidade válido (em caso de solicitação por escrito), ambos acompanhados pelas palavras "Certifico sob honra que a cópia deste documento de identidade corresponde ao original. Feito em... no dia… ”, seguido de sua assinatura.

Para ajudá-los em seu processo, os Clientes encontrarão aqui um modelo de carta desenvolvido pela Cnil.

7.4.2. Direito de retificação, exclusão e direito ao esquecimento dos dados

Os Clientes do Editor têm a possibilidade de solicitar a retificação, a atualização, o bloqueio ou a exclusão de seus dados pessoais que possam se revelar, se aplicável, imprecisos, errôneos, incompletos ou obsoletos.

Os Clientes do Editor também podem definir diretrizes gerais e específicas relacionadas ao destino dos dados pessoais após a morte. Se necessário, os herdeiros de uma pessoa falecida podem exigir que a morte de seu parente seja levada em consideração e/ou realizar as atualizações necessárias.

Para ajudá-los em seu processo, os Clientes encontrarão aqui um modelo de carta desenvolvido pela Cnil.

7.4.3. Direito ao processamento de dados

Os Clientes do Editor têm a opção de se opor ao processamento de seus dados pessoais.

Para ajudá-los em seu processo, os Clientes encontrarão aqui um modelo de carta desenvolvido pela Cnil.

7.4.4. Direito à portabilidade de dados

Os Clientes do Editor têm o direito de receber os dados pessoais que forneceram ao Editor em um formato transferível, aberto e legível.

7.4.5. Direito à restrição de processamento

Os Clientes do Editor têm o direito de solicitar que o processamento de seus dados pessoais pelo Editor seja limitado. Assim, seus dados só podem ser mantidos e não mais utilizados pelo Editor.

7.4.6. Tempos de resposta

O Editor compromete-se a responder a qualquer pedido de acesso, retificação ou oposição ou qualquer outro pedido de informação adicional dentro de um período razoável de tempo, que não pode exceder 1 mês a partir do recebimento do pedido.

7.4.7. Reclamação junto à autoridade competente

Se os Clientes do Editor considerarem que o Editor não está respeitando suas obrigações em relação aos seus dados pessoais, eles podem apresentar uma reclamação ou solicitação à autoridade competente. Na França, a autoridade competente é a CNIL para a qual podem enviar uma solicitação aqui.

7.5. Transferência de dados coletados

7.5.1. Transferência para parceiros

O Editor utiliza prestadores de serviços autorizados para facilitar a coleta e o processamento dos dados de seus Clientes. Esses fornecedores podem estar localizados fora da União Europeia.

O Editor já garantiu a implementação por seus fornecedores de garantias adequadas e o cumprimento de condições estritas em termos de confidencialidade, uso e proteção de dados, por exemplo, através do Privacy Shield dos EUA.

O Editor convoca os seguintes subcontratados:

7.5.2. Transferência mediante requisição ou decisão judicial

Os Clientes também concordam que o Editor comunique os dados coletados a qualquer pessoa, mediante solicitação de uma autoridade estatal ou por decisão judicial.

7.5.3. Transferência como parte de uma fusão ou aquisição

Se o Editor estiver envolvido em uma fusão, venda de ativos, transação de financiamento, liquidação ou falência, ou na aquisição de toda ou parte de sua atividade por outra empresa, os Clientes concordam que os dados coletados serão transmitidos pelo Editor a esta empresa e que esta empresa realizará o processamento de dados pessoais referidos nestes Termos Gerais de Serviço em vez do Editor.

ARTIGO 8. PROPRIEDADE INTELECTUAL

8.1. Proteção legal do Site

O Conteúdo está sujeito a ser protegido por direitos autorais e leis de banco de dados. Qualquer representação, reprodução, tradução, adaptação ou transformação, total ou parcialmente, realizada ilegalmente e sem o consentimento do Editor ou de seus sucessores ou cessionários constitui uma violação dos Livros I e III do Código de Propriedade Intelectual e estará sujeita a processo legal por infração.

8.2. Proteção contratual do Conteúdo do Site

O usuário da Internet se compromete contratualmente com o Editor a não usar, reproduzir ou representar, de qualquer forma, o Conteúdo do Site, estejam ou não protegidos por um direito de propriedade intelectual, para um fim diferente do de sua leitura por um robô ou um navegador. Esta proibição não se aplica a robôs de indexação cujo único objetivo é escanear o conteúdo do Site para fins de indexação.

8.3. Proteção das condições gerais

As condições do Site, elaboradas pela empresa Deshoulières Avocats Associés (www.deshoulieres-avocats.com), são protegidas pelo direito comercial. Qualquer reprodução, total ou parcial, feita sem o consentimento da Deshoulières Avocats Associés pode dar origem a processos legais por parasitismo.

ARTIGO 9. DISPOSIÇÕES FINAIS

9.1. Lei aplicável

Estas condições gerais estão sujeitas à aplicação da lei francesa. Isto se aplica a regras de fundo e a regras de forma. Em caso de litígio ou reclamação, o Cliente deve primeiro entrar em contato com o Editor para obter uma solução amigável.

Em caso de litígio persistente, o Cliente poderá apresentar uma reclamação junto ao Centro de Arbitragem e Mediação da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI), que fornecerá as informações e documentos necessários para a submissão de uma reclamação.

9.2. Mudança de lei

Em caso de alteração da lei, a Editor reserva-se o direito de modificar estas condições gerais. Qualquer nova versão destes será claramente indicada e aplicável a qualquer Cliente registrado no Site posteriormente à entrada em vigor dessa nova versão.

9.3. Aceitação das condições gerais

O Cliente declara ter lido todas estas condições gerais e, se aplicável, as condições gerais de uso do Site e aceita todos os seus termos incondicionalmente.

Estas condições gerais são uma tradução das condições gerais originais em francês. Em caso de conflito, as condições gerais em francês prevalecerão sobre qualquer outra tradução.